ان ما تسلّمته الكنسية من الأخبار المتداولة من الآباء من قديم الزمان عن نياح والدة الاله هو ما يأتي:لما حان الزمان الذي سرّ فيه مخلصنا أن ينقل اليه والدته , أرسل اليها ملاكا قبل ذلك بثلاثة أيام ليخبرها بقرب انتقالها من هذه الحياة الزائلة الى الحياة الأبدية المغبوطة, فلما سمعت العذراء بذلك صعدت بسرعة الى [...]
المطران كاليستوس ويرترجمه الأب دمسكينوس الكعدةالفائقة القداسة، دائمة البتولية، والدة الإله…في التقليد الأرثوذكسي، المغبوطة مريم تملك عدة أسماء. أيقوناتها تُعْطَى لها ألقاب وأسماء مثل: "الأم الممجدة من الكل"، "أم التعزية"، "أم الحنان"، "أم اللطف المحب"، "النبع المعطي الحياة"، "كفيلة الخطأة"، السريعة الاستجابة"، "فرح كل المحزونين"، وأيضاً، الأكثر لفتاً للنظر "أم الإله، الفرح غير المتوقع". هذه [...]
كانت هذه الأيقونة المدعوّة " ثلاثة أيدي " للسيدة العذراء، الجوهرة الثمينة للقديس يوحنا الدمشقي، وقد حفظها بشكل خاص بتضرعاته وصلواته داخل بيته في دمشق.هذا كان في بداية القرن الثامن، حيث كان الوليد خليفة العاصمة دمشق 705- 715 م و قد اتخذ في قصره "يوحنا الدمشقي" أميناً استشارياً، أي يشغل مهمة جابٍ، نظراً لمعاشرته الحسنة [...]
by Saint Andrew, Archbishop of Crete The present feastday is for us the beginning of feastdays. Serving as boundary limit to the law and to foretypes, it at the same time serves as a doorway to grace and truth. "For Christ is the end of the law" (Rom 10:4), Who, having freed us from the writing, [...]
للعذراء مريم من بين جميع القديسين مكانة خاصة، والأرثوذكسيون يعظمونها باعتبارها (أشرف من الشيروبيم وأرفع مجداً بغير قياس من السيرافيم). وفي حين تُعظّم وتُكرّم والدة الإله بهذا الشكل، فمن المهم الملاحظة أن الكنيسة الأرثوذكسية لا تدعو أبداً إلى عبادتها كعبادتنا لله. فالتمييز واضح جداً في التعبير اللغوي الخاص باللاهوت اليوناني: فهناك كلمة خاصة مكرّسة لعبادة [...]
September 8thThe birth of the Blessed Theotokos and Ever Virgin Mary took place in the remote and obscure little town of Nazareth, in the Galilee region of the Holy Land. That hallowed event would be an important step on the long road that led to the birth of Jesus Christ, the Son of God and [...]
The Holy and Righteous Ancestors of God, Joachim and AnnaSeptember 9thThey lived simple lives of austere devotion, and their humility must have pleased the Lord greatly – for in the end He chose them over all others to become the holy parents of the Blessed Theotokos, and thus also the grandparents of the Holy Redeemer, [...]
Hear, O daughter, and see; turn your ear, forget your people and your father's house. So shall the king desire your beauty; for he is your lord, and you must worship him....All glorious is the king's daughter as she enters; her raiment is threaded with spun gold. In embroidered apparel she is borne in to [...]
2004باسم الآب والابن والروح القدس الإله الواحد آمين.يا إخوة، اليوم تعيِّد الكنيسة المقدّسة لدخول سيّدتنا والدة الإله الفائقة القداسة إلى الهيكل. كما لاحظتم الإنجيل الذي قُرِئ لا يشير إلى دخول والدة الإله إلى الهيكل. لا شيء أبداً في الكتاب المقدّس يحدّث عن هذا الدخول. ومع هذا كلّه فإنّ الكنيسة قد عيّدت هذا العيد وتبنّته جيلاً [...]
by Metropolitan Hierotheos (Vlachos) of Nafpaktos The feast of the Annunciation of the Virgin Mary is a feast of the Lord and of the Mother of God (Theotokos). It is a feast of the Lord because Christ who was conceived in the womb of the Theotokos. It is a feast of the Theotokos because it refers [...]